A tasmaniai születésű Leanne Rowe sohasem járt Franciaországban, de még francia barátai sincsenek, akiktől ráragadt volna az akcentus, a francia nyelvet pedig csupán kisiskolás korában tanulta. A 8 évvel ezelőtti autóbalesete után – a fejsérüléséből magához térve – azonban francia akcentussal kezdett el beszélni, s ez az állapot még ma is tart.
A balesetben nemcsak Rowe koponyája sérült meg, hanem az állkapcsa is eltört. Először hosszú ideig képtelen volt megszólalni, később aztán visszatért a beszédkészsége. A környezete érthetetlennek találta az asszony beszédét; ezt eleinte a gyógyszerek hatásának tudták be. Ám idővel kiderült, Rowe francia akcentussal beszél.
Az akcentusváltás nagyon idegesíti és bántja a balesetet szenvedett asszonyt, szinte már depresszióssá vált ettől a betegségtől. „Dühít, mert bár semmi bajom sincs a franciákkal, én mégiscsak ausztrál vagyok, nem pedig francia” – fakadt ki a napokban az ausztrál tévében vetített riportban, amely Rowe betegségét boncolgatta.
Mint a kezelőorvosa elmondta, az ausztrál asszony a második olyan személy az országban, aki ebben a ritka, úgynevezett idegen akcentus szindrómában szenved.
