A magyar számviteli szabályok szerinti, nem auditált adatok alapján készült gyorsjelentés szerint a bank teljes hitelállománya 265,7 milliárd forintra emelkedett, ami 27 százalékos növekedést jelent az egy évvel korábbi 209,7 milliárd forinthoz képest. Ezzel egy időben a bank teljes betétállománya 26 százalékkal, 252,4 milliárd forintról 319 milliárd forintra gyarapodott. 2004. június 30-án a Budapest Bank 434,8 milliárd forintos mérlegfőösszege 23 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbi 351,3 milliárd forintos szintet. A jelentős növekedés eredményeként a Budapest Bank saját tőkéje 24 százalékos bővüléssel 42,9 milliárd forintról 53,3 milliárd forintra nőtt.
A bank adózás előtti eredménye 6,9 milliárd forintra emelkedett, ami 41 százalékos bővülést jelent a tavalyi év hasonló időszakában elért 5 milliárd eredményhez képest. A magas piaci kamatszintnek köszönhetően a nettó kamatbevétel 10,1 milliárdról 52 százalékkal, 15,4 milliárd forintra bővült, míg a nettó jutalékbevétel és a pénzügyi műveletek bevétele 15 százalékkal 6,2 milliárd forintra nőtt. Az összes működési bevétel 17,4 milliárd forintról 25 százalékkal 21,6 milliárd forintra nőtt, amelyet az összes működési költség 4 százalékos növekedése kísért. A bank költséghatékonysági mutatója a tárgyidőszakban 62 százalékot ért el.
2004 első félévének végére a lakossági üzletág teljes hitelállománya meghaladta a 122 milliárd forintot, ami csaknem 60 százalékkal magasabb, mint az egy évvel korábbi 76 milliárd forintos érték. Ezen belül a piaci átlagot meghaladó ütemben, 33 százalékkal, 49 milliárd forintra bővült az autófinanszírozás. A nem eszközalalapú lakossági hitelezés (hitelkártya, privát kölcsön és áruhitel) hitelállománya 27 milliárd forintról 30 milliárdra nőtt, amely 30 százalékos növekedést jelent.
A Budapest Bank vállalati ügyfeleihez kihelyezett hiteleinek állománya 2004 első felének végére 164 milliárd forintra bővült, ami a bázisidőszakhoz képest 23 százalékos növekedést jelent. Ezen belül a kis- és középvállalkozások (KKV) számára folyósított hitelek és eszközlízingek állománya 104 milliárd forintra nőtt, így ebben a szegmensben a növekedés meghaladja az évi 31 százalékos szintet.
