A közlemény szerint az enyhített feltételek csak a Magyar Köztársaság Európai Unióhoz csatlakozása előtt kötött megállapodásokra vonatkoznak és a nagyobb kedvezményeket adó engedékenységi kérelmek 2004. október 1-ig nyújthatók be a hivatalhoz.
Az engedékenységi politika alkalmazásának célja, hogy a kartellben résztvevő vagy arról tudomást szerző, a kartellek feltárását aktívan és tevékenyen elősegítő vállalkozások mentesüljenek a bírság teljes egésze vagy annak egy része alól.
A tájékoztató szerint, az engedékenységi politika a kartellek elleni fellépés egyik legfontosabb eszközévé válhat, azonban csak akkor hatásos, ha a kartellben résztvevő vállalkozásoknak van vesztenivalójuk és a lelepleződés reális fenyegetést jelent számukra.
A GVH-nak az átmeneti módosítással egyrészt az a célja, hogy felhívja a vállalkozások figyelmét: vizsgálják felül piaci magatartásukat, illetve a múltban elkövetett törvénysértő megállapodásaikat, összehangolt magatartásaikat a versenyhivatal előtt tárják fel és ily módon „tiszta lappal” kezdjék meg, illetve folytassák az EU közös piacán gazdasági tevékenységüket.
Másrészt ezzel a GVH azt is el kívánja érni, hogy a gazdaság minden érintett szegmense megtisztuljon a versenytörvényt sértő megállapodásoktól.
