A téli olimpia helyszínén, a dél-koreai Phjongcshangban tartózkódó norvég csapat tagjai alaposan meglepődhettek, amikor a szállásukra megérkezett egy hatalmas tojásszállítmány. A Google Fordító hibája miatt ugyanis 1500 helyett 15 000 darab tojás érkezett a norvégokhoz, az egyik szakács, Stale Johansen azt mesélte, annyi tojásos rekeszt hoztak, hogy az volt az érzése, sosem végeznek a pakolással.
Végül azért sikerült megoldani a helyzetet, és a rendelésen felüli 13 500 darab tojást visszajuttatták a beszállítóhoz.
OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade – veldig glade – i egg: 😁 pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
— Trønder-Avisa (@tronderavisa) 2018. február 3.
A norvégok 109 versenyzővel képviselik magukat az olimpián, északi síben, sífutásban és sílövészetben most is komoly éremesélyekkel indulnak.
