A Maros megyei tanács decemberben vásárolta meg a mintegy 800 millió lejes szinkrontolmács-készüléket, amellyel a gyakorlatban is megvalósulhatott a román helyhatósági törvény anyanyelvhasználatra vonatkozó elôírása.
A helyszínen a tolmácskészülék használata ellen a leghevesebben a liberális pártiak tiltakoztak, frakcióvezetôjük azt állította, hogy sem a tanácsosok, sem a végrehajtó apparátus személyzete nem tudott a berendezés megvásárlásáról.
Virág György tanácselnök emlékeztetett: a tolmácsgép beszerzését még 2001 decemberében, a 2002-es költségvetés elfogadásakor hagyta jóvá a testület, majd hozzátette: az üléseket továbbra is román nyelven akarja vezetni, de a magyarul feltett kérdésekre ezután magyarul válaszol.
