A tudósok már régóta egyetértenek abban, hogy Hamlet figuráját Shakespeare egy 1200-ban írt Saxo Grammaticus saga – a Gesta Danorum – egy Amlethusnak hívott figuráról mintázta. Dr. Lisa Collinson skandináv filológus az Abeerdeni egyetemen egy új tanulmányában Hamlet ír származását veti föl.
Elmélete szerint az Amlethus név az Amlothi, Amlođi, Admlithi szavakra vezethető vissza. Az Admlithit egy ír mesében a Togail Bruidne Da Derga-ban említenek meg először. A kelta nevet tengerészek terjesztették, akik Skandináviába, így Dániába is utaztak.
Az Admlithit Collinson magyarázata alapján a hajósok a veszélyes tengeri helyzetekben használták az örvényre, a sűrűn hullámzó vizekre. A szászok már nem a tengeri viharra, hanem egy őrült figurára értették a szót, aki később Hamletet is ihlette.
Az elméletet erősíti, hogy értelmű példák találhatók Shakespeare Hamletjében arra, hogy a dán királyfi olyan őrült és zavaros volt, akár a tenger.
AJÁNLOTT LINKEK:
A Hamlet névről szóló új tanulmány (Review of English Studies)
