A francia tengerparti üdülőhely, Arcachon egyik parkja, a Mauresque egy igen szokatlan szobornak ad helyet: egy 2,75 méter magas, mindössze a nemeai oroszlán bőrével borított, a franciák második világháborús ellenállását kifejezni kívánó Herkulesnek, aki az elmúlt közel hét évtizedben számtalanszor veszítette már el férfiasságát, köszönhetően az újra és újra feltűnő vandáloknak.
Nem ez azonban az első nehézség, mellyel Zeusz fiának kőből faragott alakja megküzdött 1948-as kihelyezése óta, hiszen a parkban pihenő hölgyek panaszai miatt alkotójának, Claude Bouscaunak két alkalommal is meg kellett rövidítenie a szóban forgó szervet.
Arcachon : il faut mettre une prothèse aux attributs d'Héraclès, souvent "raccourcis" https://t.co/BWzTKcLhos pic.twitter.com/7QszTAjLUx
— Sud Ouest Bordeaux (@SO_Bordeaux) April 19, 2016
A város vezetése most megunta az eltűnő pénisz folyamatos pótlását, így egy lecsatolható darabot terveztek, melyet mindössze az ünnepségek során helyeznek vissza, a köztes időben viszont mindössze “egy apró fémrúd helyettesíti, ami még ahhoz is kicsi, hogy egy madár rászállva megpihenhessen.”
Arcachon : il faut mettre une prothèse aux attributs d'Héraclès, souvent "raccourcis" https://t.co/BWzTKcLhos pic.twitter.com/7QszTAjLUx
— Sud Ouest Bordeaux (@SO_Bordeaux) April 19, 2016
A polgármester, Yves Foulon így nyilatkozott a változásról:
bár a megoldást jó ötletnek tartja a további lopások kiküszöbölésére.