Nem túl meglepő a hír, de a Charlie Hebdo megint botrányt okozott az új számával. Az Independent szerint abból lett balhé, hogy a menekültkrízis szimbólumává vált, Leszbosz fövenyén holtan talált kisfiúból, Ajlan Kurdiból csinált viccet. Nem is akármilyet.
A friss példányok címlapján pedig a medvecukrot feltaláló David Bowie (persze ez is vicc) szerepel. A Bowie-rajongóknál nagyobb dühhullámot gerjesztett a menekült kisfiút kifigurázó rajz. Ebben azt fejtegeti a készítő, mi lett volna, ha Ajran felnő? A rajz megadja a választ: egy majomarcú seggfogdosó.
Quand @Charlie_Hebdo_ créé la 4ème dimension de l'ignominie, la bassesse et la répugnance.