Nincs más választásunk, mint teljesen megszakítani a diplomáciai kapcsolatainkat Kolumbia testvéri népével – jelentette be Chávez a caracasi televízióban.
Az ügy előzménye, hogy a kolumbiai diplomácia fényképeket és térképeket terjesztett az Amerikai államok Szervezete elé, azt állítván, hogy ezek alátámasztják mintegy másfél ezer kolumbiai gerilla titkos táborozását Venezuela területén.
Chávez amerikai sugalltra készült hamisítványoknak minősítette a bizonyítékokat, és közölte, hogy “teljes készültséget” rendelt el a két ország határán.