Az elfogásról beszámoló B-92 belgrádi rádió szerint Tolimir tábornokot a srebrenicai és zepai muzulmánok ellen 1995-ben elkövetett háborús bűnökkel vádolja a hágai Nemzetközi Törvényszék.
Tolimir az 1992-1995-ös boszniai háború idején a boszniai szerb hadsereg vezérkarának felderítési osztályát vezette, s Radovan Karadzic volt boszniai szerb elnök, illetve Ratko Mladic, a boszniai szerb hadsereg volt parancsnoka után ő a harmadik leginkább keresett hágai vádlott.