Ugyan a klasszikus fejtörő ma 30 éves, a játékhoz hasonlóan híres zene már másfél évszázadnál is idősebb. Egész konkrétan 1861-ben jelent meg Nyikolaj Nyekraszov Коробейники (Korobejnyiki – Evezők) című verse a Современник (Szovremennyik – Kortárs) című irodalmi folyóiratban, ez lett aztán megzenésítve.
A roppant szomorú vers egy beteljesületlen szerelemről szól – Kátya, egy fiatal parasztlány és a történetet mesélő ifjú között -, azonban a dallam és a tempó miatt a dal az egész országban népszerű lett. S bár a mai napig fülbemászó, egyesek megpróbáltak javítani rajta.
Döntsétek el ti, hogy ez mennyire sikerült.
Vagy maradjon meg a 8-bites hangzás?
Esetleg mégis inkább népdal formájában a legszebb?