Austin Butler vehette át a legjobb drámai színésznek járó Golden Globe-ot a keddi díjátadón az Elvis című filmben nyújtott alakításáért. Köszönőbeszédét ugyanolyan akcentussal és azon a mély hangon mondta el, mint amit a szerep kedvéért annak idején elsajátított, de ez nem mindenkinek jött be: a neten rengetegen kiakadtak azon, hogy Butler benne ragadt a karakterben, és még mindig Elvis Presley-t személyesíti meg a színpadon.
Íme, pár Twitter-bejegyzés a témához kapcsolódóan:
- „Szóval most már ez a felvett Elvis-akcentus Austin Butler hangja, oké.”
- „Austin Butler a kelleténél sokkal jobban túlzásba viszi a method actinget ezzel a hanggal a köszönőbeszédében.”
- „Elvis szelleme megszállta Austin Butlert? Uram, pislogjon kétszer, ha segítségre van szüksége!”
- „Austin Butler most már örökké úgy fog beszélni, mint Elvis?”
- „Megosztó vélemény: Austin Butler kezd kicsit kínossá válni.”
A színész maga is beszélt róla egy tavalyi interjúban, hogy nehezen szabadul Elvis beszédstílusától.
Ezen a ponton folyamatosan azt kérdezem az emberektől: »Ez lenne az én hangom?«, mert most már úgy érzem, igen. Bizonyos dolgok kiváltják, és akkor előjön, de nem tudom. Ha két évig együtt élsz valamivel, és nem csinálsz semmi mást, akkor azt hiszem, nem tudsz mást tenni, elkerülhetetlenül a lényed részévé válik
– mondta el akkor.
Congratulations to our Golden Globe winner for Best Actor – Motion Picture – Drama, @austinbutler! 🏆 #GoldenGlobes pic.twitter.com/3J0s10IeXs
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) January 11, 2023
