Egy csoportnyi amerikai turista Skóciában járt, hogy meglátogassák Erzsébet királynő Balmorali kastélyát, de arra nem számítottak valószínűleg, hogy bele is botlanak őfelségébe.
Richard Griffin fedte fel mindezt, aki egyébként a királynő biztonságáért felel, hogy
A királynő nem akarta felfedni kilétét, inkább csak elcseverészett a csoporttal, majd a kérdésre, hogy ismeri-e Erzsébetet, azt válaszolta:
Az önök mellett álló biztosúr ismeri
– célozgatott Griffinre.
Kiemelt kép: Max Mumby/Indigo/Getty Images