Városi környezetben rendszerint a gazdi nélküli kutyusok és a cicák azok, amelyek rákényszerülnek arra, hogy időnként forgalmasabb utcákon, utakon keljenek át.
Persze ezek a kalandok nem mindig sikeresek, de azért rendszerint összejön a nagy szám, bár azért ehhez mindenképpen kellenek tág tűrőképességekkel rendelkező autósok is, akik partnerek a négylábúak extrém meneteiben.
Most azonban nem a két legelterjedtebb házikedvenc látható a műsorban, hanem egy szárnyas jószág. A kormorán – és nem kacsa, ahogy a felvételt készítő hitte – az autópálya szélén várakozik türelemmel, aztán megfontoltságát kissé félredobva nekiindul élete nagy sétájának, amely a kockázatokat tekintve erősen akciófilmszerűre sikeredett.
A felvétel végig feszültséggel teli, de a végkifejletet megelőlegezzük azzal, hogy hepiend vár ránk, tragédiának nyoma sem lesz.