Kultúra

Bemocskolta Puskint és műveit a háború, az ukránok megválnának a köteteitől

Mykola Myakshykov / NurPhoto via AFP
Mykola Myakshykov / NurPhoto via AFP
Miután az orosz hadsereg több ízben felhasználta az írót és műveit az oroszság jelképeiként, az ukránok nem kérnek Puskin műveiből.

Az irodalmi világot sem kíméli Ukrajna 2022 óta tartó orosz megszállása, Alekszandrj Szergejevics Puskin költő és író pedig kifejezetten kulturális fegyverré vált a háború hevében – írja a The Guardian. A 19. századi írót és műveit a háború kezdete óta az oroszság jelképeként használják: Herszon megszállását követően például a művészt ábrázoló plakátokkal ragasztgatták tele a várost az orosz hadsereg katonái.

Az ilyesfajta események fényében sok ukrán véli úgy, hogy Puskin az orosz megszállók kulturális fegyverévé vált. Néhányan azonban ennél tovább mennek – szerintük az író művei egyenesen megalapozták Oroszország imperialista ideológiáját. Ez Ukrajnán belül nemcsak Puskin szobrainak megrongálását, hanem a róla elnevezett közterületek átkeresztelését is eredményezte.

A Guardiannek nyilatkozó művész, Sztaniszlav Turina elmondta, hogy a jelenlegi helyzetben már megszabadulni sem egyszerű Puskin és a vele egy lapon említett orosz irodalmi figurák műveitől, hiszen senki nem akarja őket a tulajdonába venni. Sem elajándékozni, sem eladni nem tudja, így jobb híján – bár minden porcikája tiltakozott ellene – elégette a saját példányait.

Félek bármilyen könyvet elégetni vagy elpusztítani. Nekem ez a barbársággal egyenlő

– nyilatkozta Turina, hozzátéve, hogy meglepő, de semmit nem érzett, miután végignézte, ahogy a művek hamuvá égnek a tűzrakáson.

Azonban nem Puskin az egyetlen író, akit már nem látnak szívesen a polcokon Ukrajnában. Többek közt Lev Nyikolajevics Tolsztoj, Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij és Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij művei sincsenek biztonságban, miután sok ukrán az ő műveiket is inkább kisöpörte az otthoni könyvtárából.

Ajánlott videó

Olvasói sztorik