Koppenhága egyik legismertebb jelképe, a híréhez képest aprócska Kis hableány-szobor idén épp száztíz éve hagyta el Hans Edvard Eriksen műtermét, hogy a tengerparti sétány mentén, egy sziklán ülve szerezzen milliónyi rajongót. Ez az idő természetesen bőven elég volt ahhoz, hogy a munkát számos módon adaptálják, egyik verzió sem zavarta azonban úgy a szobrász örököseit, mint a Berlingske című napilap két karikatúrája.
Az újság 2019-ben a dániai vitakultúráról szóló cikkének illusztrálására előbb zombivá alakította, a következő évben pedig a szélsőjobboldal és a koronavírus-járványtól tartó emberek közti kapcsolatot illusztrálva maszkkal látta el a bronz alakot, a szerzői jogokat 2029-ig birtokló család pedig azonnal a bírósághoz fordult.
A döntések végül nekik kedveztek, hiszen mindkét esetben szerzői jogok megsértése miatt marasztalták el a Berlingskét, az azonban nem nyugodott bele az ítéletbe, így a legfelsőbb bíróságig fellebbezett.
Az szerdai döntésével végül érvénytelenítette a két korábbi ítéletet, ami az újság főszerkesztője, Tom Jensen szerint a teljes dán média számára sikert jelent, hiszen
– írja az MTI.