Új török sorozattal jelentkezik a TV2 október 5-től hétköznap délutánonként. A bosszú csapdájában című dráma két gyűlölködő családról szól, és a Remények földjéhez hasonlóan ez is a vidéki Törökországon játszódik, amelynek hagyományai, kultúrája a mai napig elüt a modern nagyvárosi élettől. Miran szülei halálát akarja megbosszulni és tervét bármi áron véghez viszi, erre nevelte a nagyanyja. Elcsábítja a szépséges Reyyant, aki mit sem sejt a sötét múltról, Miran azonban úgy tudja: a lány apja ölte meg a szüleit. Miután feleségül veszi Reyyant, elhagyja őt, ami nagy szégyennek számít Törökországban, főleg vidéken. Az elszánt férfi egy dologgal nem számol: hogy beleszeret a lányba, és kételkedni kezd a nagyanyjában.
A több mint száz országban sugárzott török sorozat szereplőit az alábbi magyar színészek szólaltatják meg: Hám Bertalan, Kereki Anna, Farkasinszky Edit, Holl Nándor, Bencze Ilona, Fehér Tibor, Dányi Krisztián, Kiss Erika, Laurinyecz Réka, Moser Károly, Barbinek Péter, Sallai Nóra, Laudon Andrea, Zsurzs Kati és Huszárik Kata.
