Érdekes mű, mert műfajilag vígjáték, de annál mégis több. Nem habkönnyű szórakozás az elejétől a végéig: mondhatni, az önzés komédiája a darab – mondta az MTI-nek a Guelmino Sándor.
A korabeli határok között azt feszegeti, hogy érdemes-e áldozatot hoznunk, s ha igen, kiért, vagy miért. Boriska a családjáért áldozza fel saját magát és a jó hírét, s van egy pont, amikor áldozata értelmetlenné válik. Ez alatt sok csalódásban és keservben van része; ha tudunk nevetni a saját gyarlóságainkon és gyengeségeinken, akkor ez egy szórakoztató, de ha másik oldalról nézzük, akkor ez egy szomorkás történet – vélekedett a rendező.
A Tündérlaki lányokat az eredeti közegéből (korhű jelmezek, nagyobb részt korhű díszletek) nem lehet kivenni, de úgy kell előadni, hogy a figurák ne poros kreatúrának hassanak, hanem a jelenetek és a személyek a mai időkben is elképzelhetők legyenek – magyarázta Guelmino Sándor.
Hozzátette: annyit változtattak az eredeti darabon, hogy a harmadik felvonásban a báró fogadószobájából a jelenetet áthelyezték a hálójába, ami egy valóságos kéjlak. “Kíváncsi vagyok, ehhez mit szólnak a nézők” – mondta.
Első pillanatban úgy tűnik, van ez a romlott lány, Boriska az ő tisztességes testvéreivel és anyjával, aztán elválik, hol vannak ennek a tisztességnek a határai. Lehet, hogy a tisztességes testvérek sokkal nagyobb bűnt követnek el, mint Boriska, aki utolsó pillanatig kapaszkodik a becsületébe – jellemezte a női főszereplőt a Boriskát alakító Kéri Kitty. Mindeközben Boriska romlottsága ma már trendi; az, ahová fejlődött a világ, egy ilyen Tündérlaki családból indult ki – vélte a színésznő.
Érdekes helyzetet vet fel a darab: lehetek-e boldog más boldogtalanságának árán? Mindezen súlyos kérdések ellenére Heltai vígjátékot írt, tehát ne ijedjenek meg a nézők, de azért a plusz tartalom, a nem feltétlen happy-end ott van a műben – fejtette ki Kéri Kitty.
Boriska kitartóját, a bárót megszemélyesítő Eperjes Károly szűkszavúan nyilatkozott, mert “amíg az ember nem szüli meg, ne nagyon beszéljen róla, milyen lesz a gyerek”. “A darab sajnos, nagyon aktuális. Amit szerintem közvetítenie kellene, hogy: ne így! Becsület, tisztesség: remélem, hogy ezek érdekelnek még valakit” – mondta.
