E. L. James erotikus trilógiájának első kötete minden idők legnagyobb példányszámban elkelt könyve lett a szigetországban: több mint hatmilliót adtak el belőle.
December elején már tudott volt, hogy A szürke ötven árnyalata a fikciós művek mezőnyében az év sikere lett, így került az Év Könyve-díj jelöltjei közé, ahol több más kategória legkiemelkedőbb művével volt versenyben. A legtöbb szavazat végül James munkájára érkezett – közölték a könyvdíjak szervezői.
Míg a különböző kategóriák győzteseiről egy szerkesztőkből és könyvkereskedőkből álló zsűri dönt, az év könyvét az olvasók szavazatai alapján választják ki. A szavazatok 75 százaléka érkezett A szürke ötven árnyalatára.
E. L. James a hír hallatán úgy fogalmazott, nagyon hálás ezért a “fantasztikus elismerésért”, majd köszönetet mondott az olvasóknak és a könyvesboltoknak, hogy ilyen sikeressé tették művét.
Idehaza a legtöbb könyvkereskedőnél a sikerlisták élén áll a trilógia valamelyik (vagy az összes) kötete. A Librinél, az Alexandránál és a Líránál is mindhárom könyv a top tízben van.