Shaun Walker, a Guardian újságírója osztott meg egy képet a Twitteren, amelyen egy odesszai útjelző tábla látható, de nem az egyes települések vannak feltüntetve rajta, hanem egy üzenet az orosz katonáknak. A feliratok úgy fordíthatók le, hogy egyenesen: „menjetek a faszba”, balra: „ismét menjetek a faszba”, jobbra: „menjetek vissza a faszba Oroszországba”.
Road sign in Odessa
Straight on: fuck off
Left: fuck off again
Right: fuck off to Russia pic.twitter.com/2c1dzKxno9— Shaun Walker (@shaunwalker7) March 7, 2022
Az Odesszában tartózkodó Walker fotójának hitelességét többen is megkérdőjelezték, ezért kénytelen volt kitenni egy másik fotót, amelyet szintén ő készített, egy kicsit távolabbról, de így is kivehető a táblán szereplő felirat.
Somewhat bizarre to have endless messages in my mentions telling my this is photoshopped and “schooling” me in being able to recognise fakes. I took the photograph myself three hours ago. Here it is from further away. pic.twitter.com/VCmxwyCiYV
— Shaun Walker (@shaunwalker7) March 7, 2022
