Helyi idő szerint hétfő esti New York-i értesülések szerint a kérést Ban Ki Mun főtitkár személyesen tolmácsolta Kim Jong Namnak, Észak-Korea Legfelsőbb Népi Gyűlése elnökének, akivel a szocsi téli olimpiai játékok keretében folytatott eszmecserét.
A két Korea a kölcsönös bizalom erősítésének jegyében a közelmúltban állapodott meg abban, hogy a szétszakított családok február 20 és 25 között ismét találkozhatnak egymással. Családi találkozókat 2010-ben szerveztek legutóbb.
Múlt csütörtökön azonban Phenjan bejelentette: ha Dél-Korea és az Egyesült Államok megtartja évi rendszeres közös hadgyakorlatát, akkor Észak-Korea felülvizsgálhatja a Szöullal kötött megállapodást.
Azóta az Egyesült Államok és Dél-Korea hivatalosan is közölte, hogy a közös gyakorlatot február 24. és április 18. között megtartják.
Ban Ki Mun szóvivője szerint a főtitkár meghívta a magas rangú észak-koreai politikust, hogy vegyen részt a New Yorkban szeptemberben tartandó környezetvédelmi csúcson.