Peking többszöri nyomatékos és rendkívül határozott tiltakozása után, s azt követően, hogy a japán Isigakiban szeptember 9-én tíznapi elzárásra ítélték a kínai hajó kapitányát, a 14 fős legénység repülőn elhagyta Japánt, hajójukat később viszik el a szigetországból. Nem engedték azonban szabadon a hajó kapitányát.
A 41 éves kínai kapitány Csan Csi-hsziung (Zhan Qixioong) ellen az a vád, hogy a hivatalos közeget akadályozta kötelességének teljesítésében, aminek büntetési tétele Japánban három év. “A bűnügyet a japán törvények alapján fogjuk kezelni” – szögezte le tájékoztatóján Szengoku.
A kínai halászhajót a vitatott hovatartozású Tiaojü- (Diaoyu), japánul Szenkaku-szigetek körzetében – kétszeri ütközés után – állították meg japán őrhajók.
