Hamid Karzai afgán elnök csütörtökön azt mondta, hogy „történtek csalások a tartományi és elnökválasztáson, kétségtelenül nagyon súlyos csalások, de ezeket nem az afgánok követték el, hanem a külföldiek”. „Az ENSZ helyettes misszióvezetőjének az irodája és Philippe Morillon francia tábornok”, az Európai Unió (EU) választási megfigyelőinek vezetője „állt ezeknek a csalásoknak a középpontjában” – tette hozzá, azt is kijelentve, hogy a külföldiek beleavatkoznak az ország belügyeibe.
„Karzai elnök bizonyos kijelentései zavaróak. Igazi és jogos nyugtalanságot keltettek. Felvilágosítást akarunk kapni e kijelentések értelméről” – mondta Robert Gibbs szóvivő újságíróknak Washingtonban. Emlékeztetett arra, hogy Barack Obama elnök a hétvégi kabuli látogatásán „nagyon világosan tudatta Karzai elnökkel a követendő lépéseket a kormányzat megjavításához és a korrupció letöréséhez”.
Karzai fő vetélytársa, Abdulla Abdullah volt afgán külügyminiszter szerint az elnök szavai aláássák a háborús erőfeszítéseket. A politikus szerint „ez a nemzeti érdekek elárulása. Mit üzent ezzel az országot védő katonák és rendőrök ezreinek?” – kérdezte, arra a kitételre utalva, hogy Karzai szerint a belügyekbe való beavatkozás oda vezethet, hogy Afganisztánban a külföldi katonákat betolakodónak fogják tartani, amint a tálibok nevezik őket.
Az afgán elnök szavai Párizsban is megdöbbenést keltettek. A francia külügyminisztérium „megalapozatlannak” minősítette azokat. Elemzők elképzelhetőnek tartják, hogy az elnök szavai elmozdulást jeleznek Karzai külpolitikai elképzeléseiben.
