William Brencick amerikai küldött Aljakszandr Kozulin nemrégiben befejezett több heti éhségsztrájkjának esetét hozta föl az ENSZ BT – amúgy az elefántcsontparti, illetve a libanoni helyzetről tartott – zártkörű tanácskozásán. Az amerikai diplomata kollégái figyelmébe ajánlotta, a minszki vezetés mennyire nem tartja tiszteletben a véleménynyilvánítás szabadságát a kelet-európai országban.
Anatolij Csurkin orosz ENSZ-nagykövet az amerikai kijelentésére válaszul azt mondta, az ügy nem tartozik a BT-re, ennyi erővel bármilyen kérdés fel lehetne vetni a testület előtt, “akár a kukoricapelyhek ügyét is”.
“Valóban nem a legjobb időzítés volt ez az amerikaiak részéről” – ismerte el Emyr Jones Parry brit ENSZ-nagykövet.
Orosz diplomaták elmondták, a pengeváltás után Csurkin úgy ítélte meg, hogy a tárgyalások Iránról már nem lehetnek építőek. Hozzátették ugyanakkor, hogy várakozásaik szerint a felek találni fognak egy új időpontot a találkozóra, s az iráni urándúsítás befagyasztásának elmaradása miatt Teheránnal szemben joghátrányokat kilátásba helyező ENSZ BT-határozat még karácsony előtt megszülethet.