James Collins november 3-án lett 56 éves – nem egy kerek szám, de mégiscsak születésnap, vagyis tökéletes alkalom arra, hogy megünnepeltesse magát. Át is hívta a szomszédokat, hogy koccintsanak az egészségére, de a meghívásnak senki sem tett eleget.
A floridai férfinál itt telt be a pohár: tárcsázta a 911-et. Mivel azt hitték, valamilyen erőszakos cselekményről van szó, hamarosan megjelent néhány rendőr, akik intézkedés helyett végighallgathatták a bunkó szomszédok történetét. Collins megnyugtatása után a rendőrök meséltek, méghozzá a segélyhívó vonal helyes használatáról.
A mese azonban nem érte el a célját, mert a megsértett szülinapos fél órával (és néhány magányosan elfogyasztott itallal) később megint telefonált. A rendőrök ismét kijöttek, de ajándék helyett bilincset hoztak.
