A forró levegő felmelegítette a ciszternákat, ami felgyorsította az élesztő erjedését. Ez olyan gőzöket és olyan nyomással bocsátott ki, hogy gyakorlatilag kilőtte a biztonsági szelepeket, és folyik a tartályokból az érlelt szeszes ital, magyarázta a vállalat egyik irányítója.
A bor ráfolyt az emberek veteményeseire, akik kártérítést kérnek. Ráadásul a rothadó folyadék sajátos illatfelhőbe burkolta a falut, ami csak úgy vonzza a muslicákat és a szúnyogokat.