Most az iszlámnak jut ez a szerep, vagyis a „mohamedán terrorizmusnak”. Az ellene meghirdetett harcot az amerikai elnök új „keresztes” háborúnak nevezte. Jack Goody emiatt vizsgálja meg alapos történeti munkában azt, mi is volt az iszlám szerepe Európában, a középkortól máig.
A szerző antropológus. Szűkebb szakterülete írásbeliség és szóbeliség viszonyának vizsgálata. (Vagyis az, amit előtte magyarul és tudománytörténeti fordulatot jelezve Hajnal István kutatott.) Sem erről, sem a Kelet és a Nyugat viszonyáról írt monográfiája nem jelent még meg magyarul. Goody a cambridge-i St. John’s College tagja, jó évtizeden át volt (1973-tól 1985-ig) a szociálantropológia professzora Cambridge-ben. A Közel-Kelettel, az iszlámkérdéssel, ifjú kutatóként, még a negyvenes években ismerkedett meg. Eztán többször is felkérték előadás tartására. Elmondani olyankor azt próbálta, mennyire meghatározó a vallási kérdés, eltérően a laicizálódott európai közfelfogástól, amely szintén őrzi vallási gyökereit. Az ifjúkori előadások tárgyköréhez az öt év előtti szeptember 11-ét követően tért vissza – azzal a szándékkal, hogy kifejtse: az iszlám nem az alapvetően „más”, hanem része az európai történelemnek.
Goody úgy véli, a terrorizmus egyik oka az Izrael-barát amerikai politika, s hogy iszlám részről indokolt úgy tekinteni Izrael létrejöttére a Közel-Keleten, mint „a keresztes hadjáratok új változatára, melyet az európai zsidó közösség nevében” folytattak. Tárgyismereten túl így a szerző reflektálatlan elfogultságai is kezdettől nyilvánvalóak. A közel-keleti brit mandátum-korszak feldolgozatlan politikai öröksége is kísért bennük. Figyelemre azonban inkább az méltó, ahogyan a vallási hagyomány szerepét hangoztatja. A francia szociológussá lett perzsa elemzőt, Khorsrokhavart idézi hozzá: a modern világ magánüggyé szerette volna tenni a vallást; évtizedek óta pedig annak vagyunk tanúi, miként marad társadalmi kérdés. Goody szemében az iszlám terrorizmus elleni harc hatékony formája emiatt sem katonai, hanem szociopolitikai.
Jack Goody: Islam in Europe • Polity, Cambridge
