ELSŐ LÉPCSŐ: ALAPIGAZODÁS. Erre az etapra jövőre kerül sor, amikor a biztosítási törvényt az unióban jelenleg érvényes irányelvek szerint megalkotott regulák váltják fel. Így a 12 érintett magyarországi jogszabály átvilágítása során a 38 vonatkozó európai jogszabályhoz képest talált eltérések mintegy felét igazítják ki. A több ezer pontba szedett joganyagban egyébként 350 pontnál fedeztek fel különbözőséget. A 2000-ben felszámolandó eltérések sorába tartozik többek között a biztosítási brókerek, egyesületek szabályozásának megalkotása, azon szabályok lazítása, amelyek a biztosítók befektetéseinek forgatásáról rendelkeznek, valamint a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás teljes liberalizálása.
MÁSODIK LÉPCSŐ: VÉGSŐ SÍMÍTÁSOK. A csatlakozást alig néhány hónappal megelőző második lépésben a még nem időszerű, illetve jelenleg kivitelezhetetlen módosításokra kerül sor. Ilyenek a fióknyitás engedélyezése, illetve a határon átnyúló szolgáltatásokhoz szükséges információk cseréjéről, az EU illetékes szervezeteihez való csatlakozásról szóló passzusok.
