Az 1996 végén hatalomra került új kormányzat kényszerű stabilizációs gazdaságpolitikája komoly – ám vélhetően elkerülhetetlen – recesszióba torkollott. A visszaesés az infláció látványos felgyorsulásával járt együtt, miközben csak kis mértékben csökkent a folyó fizetési mérleg hiánya. A meglehetősen felemásra sikeredett gazdasági rendszerváltás 1998-ban még nem hozott átütő sikert: a pénzromlás üteme ugyan csökkenésnek indult, a recesszió azonban tovább mélyült. A bányászsztrájkkal kezdődő, majd a jugoszláviai háborúval folytatódó idei év sem sok jóval kecsegteti az országot. Az Economist Intelligence Unit (EIU) szerint mára nyilvánvalóvá vált, hogy miközben a kormányzat párhuzamosan igyekszik a makrogazdasági stabilizáció és az ipari szerkezetváltás feladatait megvalósítani, Románia immár a második transzformációs visszaeséssel kénytelen szembenézni. –
