Azzal egyidejűleg, hogy a bankok „visszabocsáttatást” nyernek a kötvény- és részvény-kereskedelem forgatagába, értékpapírügyleteiket várhatóan el kell különíteniük klasszikus banki tranzakcióiktól: a betétgyűjtéstől, a hitelezéstől és a befektetéstől. Ezt úgy tudják megtenni, hogy külön nyilvántartást – úgynevezett banki, illetve kereskedési könyvet – vezetnek majd a kétféle tevékenységi körükről. Ezzel együtt értelemszerűen megváltozik a törvényesen vállalható kockázatok mérésére használt tőkemegfelelési mutató számítása is (e jelzőszám fejezi ki, hogy az adott bank szavatolótőkéje mekkora mértékben fedezi az ügyleteiből származó kockázatokat). Az új szabályok hatályba lépésétől – azaz vélhetően 1999-től – a szavatolótőkéből először levonják az értékpapírok forgalmazásából származó kockázatokat fedező tőkenagyságot, s a maradék összegnek kell elérnie a hpt-ben előírt 8 százalékos szintet.
