Egy Ryan nevű férfi megmutatta ország-világnak igen különleges üzenetváltását. A Redditre kiposztolt sms-ekből látható, hogy egyszer csak beköszönt a telefonján egy idegen.
Hi
– ezzel nyitott, úgyhogy Ryan érthető okokból rákérdezett, kihez van szerencséje. Kissé modoros válasz érkezik, az üzenet írója mindenképp jelezni próbálja, hogy ő most zavarban van, a torkát köszörüli, a földre bámul és megilletődve mondja, hogy ő
Brandon az osztályból.
Ryan megpróbálta azonnal tisztázni, hogy félreértésről lehet szó, ezért megírta, hogy
ez remek, de rossz számra írtál, én egy 25 éves férfi vagyok.
Brandont azonban nem sikerült sem kizökkenteni, sem meggyőzni arról, hogy téved, ezért továbbra is bizonygatta, hogy ő Brandon a suliból, és Shannon adta meg neki ezt a számot, valamint azt is hozzátette, hogy szívesen találkozna, és
Ryan még mindig győzködte, hogy ő egy férfi, de Brandon nagyon be akart csajozni, ezért
Ezen a ponton Ryan is érezte, hogy fotós bizonyítékra van szükség, ezért elküldött egy képet arról, hogy épp milyen arcot vág ebben a nem mindennapi szituációban.
És hogy még megsemmisítőbb legyen, hozzáírta: „ó te szegény, szegény ember”.
Innentől az angolul nem értők számára sem szükséges lefordítani a párbeszéd utolsó két foszlányát:
– No.
– Yes.
(via Reddit, kiemelt fotó: Thinkstock, illusztráció)
