Egy Brohsen nevű Twitter-felhasználó töltötte fel az alább látható fotót egy barátjáról. A képen a srác (mármint a barát) pólója a lényeg.
asked him if he knew what his shirt meant said his ex got it for him and told him it means i love you and i think that’s beautiful pic.twitter.com/vun60apFUP
— brohsen (@brohsen) October 30, 2017
A fiatalember büszkén viselte a trikót, amelyet az ex-barátnőjétől kapott, és amelyen a BHENCHOD felirat látható. Amikor Brohsen megkérdezte tőle, mit jelent ez, azt válaszolta, hogy a szó nem más, mint „Szeretlek”.
A pólót hordó srác bizonyára nem kicsit lepődött meg, amikor kiderült, a BHENCHOD nem a szerelemmel kapcsolatos szó (vagyis hát… nem, nem azzal), hanem pandzsábi nyelven azt jelenti
(Illetve hát ennél csúnyábban fejezi ki, de nagyjából ezt takarja.) Egyetlen rövid Google-keresés kellett volna csupán, hogy ne csináljon teljesen hülyét magából.