A pakisztáni kisváros, Landi Kotal utcáin sétálva a járókelők egy fura, több ponton is a földhöz láncolt fával is találkozhatnak – ez elsőre egészen rendben lévőnek is tűnik, és gondolhatná az ember, hogy a láncok csak valamiféle fura ázsiai díszítőhóbort részei, de a valóság ennél sokkal bizarrabb, ahogyan erre a banyánfán lévő tábla is emlékeztet, mely így hangzik:
Ennek idén már száztizennyolc éve, sőt, a brit gyarmati megszállás is már több, mint hatvanöt éve véget ért, de a fa még mindig emlékeztet James Squid legbizarrabb tettére, akinek a neve enélkül egészen biztosan eltűnt volna a történelem süllyesztőjében.
