Az aucklandi közkönyvtár nagyon vicces poszttal lepte meg Facebook-oldalának követőit: a bejegyzésben egy maori mítoszokról és legendákról szóló könyv kölcsönző cédulája látható, amit a napokban vitt vissza egy hölgy (a kiadvánnyal együtt természetesen).
Az érdekes olvasmányt valamivel előbb kellett volna visszaszolgáltatnia, egészen pontosan 1948. december 17-ig, tehát kicsit elkésett, pontosan
A könyvtárosok elaléltak, hogy ennyi idő után valaki visszahozott egy könyvet, ráadásul a nő még kedvesen magyarázkodni is kezdett (hogy tudniillik akkor még gyerek volt, és elköltöztek Aucklandből, és nála maradt az olvasnivaló), ezért aztán a könyvtárosok eltekintettek a pótdíj felszámításától.
Pedig a Yahoo News számításai szerint kaszálhattak volna: a hölgy adóssága – az infláció alakulását is beleszámítva – körülbelül 1,4 millió forintnyi új-zélandi dollárra rúgna.