New Yorkban is rengetegen maradtak azonban, aki elkezdték kialakítani saját kis világukat, így templomokat, éttermeket, bárokat, szatócsboltot, áruházat, sőt, saját mozit is nyitottak.
Utóbbiról csak a HT Aució legfrissebb katalógusának 30695. tételéből értesültünk, mely pezsgő new york-i magyar moziéletet enged feltételezni. Az 1937-ben egy bizonyos Irene Pogany (talán épp a grafikus Willy Pogány rokona, akiről korábban már terjedelmes, egész életművét bemutató írással emlékeztünk meg?) számára kiküldött reklámképeslap a magyar moziként aposztrofált Modern Playhouse legfrissebb filmjét, a vidámság és szerelem filmjeként bemutatott Tisztelet a kivételnek című Tolnay Klári-klasszikus megérkezéséről, valamint a sokak által kért Huszárszerelem, Meseautó, Pofon és a Légy jó mindhalálig nyári vetítéseiről ad hírt.
A mozit egyébént a New York Times (!) kritikusa is látogatta, a Meseautó például több, igen nyomós ok miatt is tetszett neki:
A mozi pontos helyét sajnos nem ismerjük, a képeslapon mindössze a “3rd Ave. at 81st” cím szerepel, az épületet tehát a harmadik sugárúton a 81. utca sarkánál kellett keresni. Mostanra természetesen a mozinak minden nyoma eltűnt, de a homlokzatok formája sem emlékeztet filmszínházra:
A környéket egyébként jórészt magyarok lakták, a Magyar Ház, az Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat, valamint a római katolikus Szent István-templom épületei például egy utcával feljebb állnak, de a környéken rengeteg, magyar vonatkozású hely is működött.
