Japánban, a Mannouban lévő középiskola diákjainak A muzsika hangját szerette volna levetíteni az egyik tanár, ezért behozta az iskolába az otthon használt DVD-lejátszóját. A zenés film vetítéséből azonban felnőttfilmes mozizás lett.
Az 50 év körüli oktató ugyanis elfelejtette, hogy egy DVD-lemez maradt a lejátszóban, melyet – pechére – a diákjai fedeztek fel. A szünetben pár tanuló, amikor össze akarta kötni a tévével, hogy az azt követő órán megnézhessék társaikkal az oktatójuk által “előírt” filmet, véletlenül működésbe hozták a lejátszót, az pedig elkezdte vetíteni a benne maradt filmet, ami éppen egy pornó volt.
Ugyan csak pár percig ment felnőttfilm, ám így is kényes pillanatokat szerzett a tanáruknak, aki azzal védekezett, hogy már nagyon régen használta a lejátszót, s nem emlékezett rá, milyen DVD „ragadt benne”.
