Koi Koi mama szerint kicsinye koszos. Emellett lehet, hogy büdös is. Mindenestre nagyon gyanús, tehát meg kell mosdatni. Punktum, nincs apelláta.
Ezzel szemben Jitterbug úgy érzi, hogy ő már eléggé tiszta. Szerinte felesleges ez a nagy felhajtás, és különben is, köztudott, hogy a kosz egészséges. Ez a darabokra-mosdatás meg aztán különösen rossz hatással van egy magafajta vagány kölyök imidzsére.
A fenti, ütköző véleményekből kifejlődő akciójelenet a zsengekorú gyermekek orrszívásának szándékából kibontakozó, családi Laokoón-csoport performanszokat idézi. Bár Jitterbug nem üvölt torkaszakadtából mindeközben, csupán a reménytelenül rettegő tekintetet produkálja meggyőzően, anyja összes rátapadó mancsának vasmarkú szorításából.