Élet-Stílus

Mikor használunk vesszőt a francia nyelvben?

A francia nyelvben a vessző használata kevésbé szabályozott, mint a magyarban, elhagyását nem tekintik igazán nyelvtani hibának.

A kötőszavak elé a francia nem tesz vesszőt:

Je ne crois pas que Jérôme veuille partir.

Vesszőt tesznek általában a mondat elején álló határozó, kötő- és módosítószó után:

Certes, la société gardera sa position sur le marché.

Használnak még vesszőt – a magyartól eltérően – a felsorolás végén álló “stb” előtt, valamint levél esetén a megszólítást követően:

Dans ce désert, on ne trouve ni oasis, ni abri, ni piste, etc.

Monsieur Le Directeur,
……………………………………………….

Ajánlott videó

Olvasói sztorik