A voksolás első körében, amikor az érintett NOB-tagok nem voksolhattak, a legtöbb szavazatot – 36-ot – Pjongcsang kapta Szocsi 34-ével és a kieső Salzburg 25-jével szemben. A második körben a Fekete-tenger partján, a Kaukázus lábainál fekvő orosz város mögé 51-en sorakoztak fel, a dél-koreai pályázatot pedig 47-en támogatták. Az eredmény kihirdetését követően Szocsi és a NOB képviselői aláírták a 2014-es téli olimpia megrendezéséről szóló szerződést, amely rögzíti a feleknek a játékok megszervezésével kapcsolatos jogait és kötelezettségeit.
Örömmámor itt, döbbenet ott
A döntés hallatán a szocsi olimpiai előkészítő bizottság és az orosz város lakosai örömmámorban úsztak. A 2014-es téli olimpia rendezési jogának elnyerése nagy jelentőséggel bír a Szovjetunió széthullását kísérő hanyatlásból most erőteljes gazdasági növekedéssel kilábaló Oroszország számára. Alekszandr Zsukov orosz miniszterelnök-helyettes Guatemalavárosban máris úgy nyilatkozott, hogy a rendezési jog odaítélése az „új Oroszország” nemzetközi elismerését jelenti. Szocsiban a helyi idő szerint csütörtök hajnali fél négykor közzétett döntést tűzijátékkal, önfeledten ünnepelte a korai időpont ellenére a városközpontban szép számban összegyűlt tömeg.
A Téli olimpia leendõ helyszíne
Az osztrák és a dél-koreai delegáció tagjai, illetve Salzburg és Pjongcsang lakosai viszont döbbenten, keserűen és csalódottan vették tudomásul a szavazás eredményét. Salzburg négy évvel ezelőtt szintén az első körben esett ki a 2010-es téli olimpia helyszínének kiválasztását célzó szavazáson. Pjongcsang négy éve szintén pályázott, s bár az első körből továbbjutott, végül alulmaradt a kanadai Vancouverrel szemben.
Putyin közbeszólt
Az elmúlt napok nagyrészt a szocsi, salzburgi és pjongcsangi küldöttség lobbizásáról szóltak, a szabályok ugyanis megengedik a kapcsolatfelvételt a 102 NOB-taggal, akik 1999 óta nem látogathattak el a jelentkező városokba. A „főműsorszám” szerdán a három kandidáló prezentációjával kezdődött, a kisorsolt rendben: Szocsi magyar idő szerint 17:15, Salzburg 18:45, Pjongcsang pedig 20:15 órakor mutatta be utoljára pályázati anyagát
Az eseményen a Nemzetközi Olimpiai Bizottság két magyar tagja, Aján Tamás és Schmitt Pál is jelen volt, s mindketten részt vettek a szavazásban. Közülük Aján Tamás, a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség elnöke számolt be a Magyar Rádiónak arról, hogy szerinte Putyin elnök győzte meg a képviselőket Szocsi mellett.
2005-ben, a szingapúri NOB-ülésen is jelen volt Tony Blair, aki Sebastian Coe-val meggyőzte a képviselőket a londoni helyszínről. Coe az utolsó prezentáción elmondott beszédével állított sok NOB-tagot a londoni 2012-es pályázat mellé, most valami hasonló történt – mondta a magyar sportdiplomata.
Szocsi: hegyek és pálmafák
A 328 ezer lakosú Szocsi első ízben rendezhet téli ötkarikás játékokat. A téli sportokban jeleskedő Oroszország még sosem rendezett téli olimpiát, nyári olimpia 1980-ban Moszkvában már rendeztek. A szocsi téli játékok költségvetése 1,5 milliárd dollárra rúg. A NOB szerint Szocsi mellett szólt a kormánygarancia a magas infrastrukturális költségekre, valamint a magas támogatottság (79 százalék).
Az orosz üdülőváros előnye a különleges földrajzi fekvése: a hegyek melletti tengerparton lévő strandokkal és pálmákkal. Szocsi ellen három érv szólt a NOB szerint: egyetlen helyszín sincs még kész, az építkezés miatt komoly környezeti károk várhatók, és elég körülményes a vízumhelyzet.
—-A magyar NOB-tagok reakciója—-
A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) két magyar tagja, Schmitt Pál és Aján Tamás szerint is főleg Vlagyimir Putyin orosz elnöknek köszönhető, hogy a 2014-es téli játékokat Szocsi rendezheti meg. Schmitt
Orosz örömünnep (MTI/EPA)
a NOB-ülés után úgy vélte, megérdemelten győzött az oroszországi város, annak ellenére, hogy a voksolás előtt nem számított esélyesnek.
„Putyin elnök nagyon szimpatikusan viselkedett, mindenkihez nagyon kedves volt. Ugyanaz történt, mint két évvel korábban Szingapúrban, amikor a 2012-es nyári játékokról döntöttünk. Akkor Tony Blair brit miniszterelnök és Sebastian Coe egykori atléta, olimpiai bajnok a „hajrában” olyan nagyhatású beszédet tartott, amely után a szavazók Londonnak adták a rendezést a nagy favorit Párizzsal szemben. Most hiába tartották sokan esélyesnek az osztrák pályázatot, Putyin és csapata a célegyenesben mindenkit megelőzött” – mondta Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke, aki szerint szintén Szocsi mellett szólt, hogy a guatemalai ülést megelőzően Oroszországban olimpiai törvényt alkottak, ami garanciát ad arra, miszerint minden létesítménnyel időben elkészülnek.
Aján Tamás, aki Schmitthez hasonlóan nem árulta, melyik jelöltre szavazott, Putyin szerepe mellett szintén a pénzügyi garanciát emelte ki döntő érvként, valamint a már a szavazás első körében elvérzett osztrákok hangulatáról is beszámolt.
„Akik az első fordulóban Salzburgra szavaztak, a folytatásban Szocsi mellett tették le voksukat. Meggyőződésem, az oroszok annak köszönhették győzelmüket, hogy a döntést megelőző napokban Vlagyimir Putyin orosz elnök a helyszínen tartózkodott. El kell mondani azt is, hogy Szocsiban jelenleg egyetlen olimpiai létesítmény sincs készen, ám Putyin elnök közölte, az építkezésekre máris elkülönítettek 12 milliárd dollárt, amely szükség esetén tovább növelhető. Ugyanakkor az osztrákok nagyon csalódottak voltak, sportnyelven szólva rettenetesen kiütötték őket, szinte szóhoz sem jutottak az eredményhirdetés után. A olimpiai bizottságuk elnöke közölte, hogy az elkövetkezendő 15 évben biztosan nem pályáznak olimpiai rendezésre. Abban pedig mindenki biztos, hogy Szocsi egészen különleges olimpiát rendez majd 2014-ben.”
