Jó látni, hogy a magyarokat ennyire tudják szeretni. Magyarok alatt persze nem a kormányt értjük, hanem akik még emlékeznek a keresztény gyökereikre, és segítenek elesett sorstársaikon, bárhonnan származzanak is. A MigSzol Szeged önkéntesei vették észre ezt az – utólag kiderült, hogy urdu nyelvű – feliratot, amit egy A4-es lapra írtak, és a migránssegítők fabódéjára ragasztották ki.
Két fordítás is készült hozzá, elég tanulságosak. Íme az első:
“Kedves barátom, ezek az emberek azért vannak itt, hogy segítsenek neked. Mindent, amit kapsz tőlük, a saját pénzükből vásárolták. A kormány nem segít nekik, nem támogatja őket.”
Ez pedig a második:
“Ezek a minket segítő emberek a saját pénzüket és idejüket áldozzák fel. Nem a kormánytól kapnak támogatást. Érdemesek a köszönetünkre és imáinkra.”
