Az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) közlése szerint napokig tarthat, mire befejeződnek a vizsgálatok, amelyekkel azt igyekeznek megállapítani, hogy Oszama bin Laden terroristavezér hangja hallható-e a vasárnap este az al-Dzsazíra arab televízióban sugárzott, új hangfelvételen.
A szónok említést tett Szaddám Huszein volt iraki diktátor múlt havi elfogásáról is, árulásnak és az amerikaiakkal folytatott kollaborálásnak bélyegezve a történteket.
A televízió közlése szerint bin Laden üzenetéről van szó. A felvételen a hang egyebek között az Irakban tartózkodó amerikai katonák elleni harcra, az izraeli-palesztin feszültség enyhítését célzó nemzetközi békéltetési törekvések elutasítására, az iszlám nevében vívott szent háború folytatására szólította fel a muzulmánokat, leszögezve egyebek között, hogy „a megszállókkal szemben nincs más eszköz a párbeszédre, mint a fegyverek”. A beszélő szerint „a nyugatiak a terrorellenes harc ürügyén meg akarnak ölni mindenkit, aki az iszlám jelképeit hordja magánál, mert tudják, hogy a szent háború hatékony erő valamennyi összeesküvésük meghiúsítására”.
Az a tény, hogy a hang már említést tesz Szaddám Huszein volt iraki diktátor december 13-i elfogásáról, azt sejteti, hogy a felvétel a közelmúltban, három hétnél nem régebben készült. A hang egyébként bírálta az Irak elleni katonai fellépést támogató arab államokat is, úgy vélve, hogy Szaddám elfogása megzavarta az arab és muzulmán vezetőket, mert azt mutatta, a diktatórikus rezsimeket külső erővel is meg lehet buktatni.
Ibrahim Hilal, a katari székhelyű al-Dzsazíra főszerkesztője szerint a felvételen bin Laden hallható, az ő sajátos nyelvhasználata, amelyet nagyon nehéz utánozni. Kétségtelenül az ő hangjáról, stílusáról és tipikus politikai példáiról van szó – jelentette ki a főszerkesztő.
Hilal azt is elmondta, hogy vasárnap kapták a felvételt, de nem közölte a kézhezvétel pontos körülményeit. Azt viszont megemlítette, hogy az eredeti hanganyag 47 percnyi, ebből 14 percet tettek adásba.
Jack Straw nyilatkozata
A bin Ladennek tulajdonított üzenet alig burkoltan megfenyegette a nyugati szövetségesekkel együttműködő perzsa-öbölbeli arab országokat. Straw, aki hétfőn nyilatkozott a BBC rádiónak, a felvételről azt mondta: egyértelmű bizonyíték még nincs, de „nagy biztonsággal kimondható”, hogy azon valóban az al-Kaida vezére beszél.
Az amerikai hírszerzés a hétvégén azt közölte, hogy a hangazonosítási eljárás több napig eltarthat. A brit külügyminiszter hétfői nyilatkozatában kijelentette: Oszama bin Laden „legjobb tudomásunk szerint” életben van, és az al-Kaida, valamint társszervezetei is változatlanul aktívak.
Straw elismerte, hogy a szövetségesek által Afganisztánban felvonultatott minden technológia ellenére is lehetséges, hogy egy „megfelelő forrásokkal bíró egyén … amilyen Oszama bin Laden is”, meglehetősen hosszú ideig bujkáljon. A külügyminiszter szerint az al-Kaida vezérének felkutatása továbbra is elsődleges feladat.
