Az RMDSZ és a román kormánypárt együttműködési megállapodásában szereplő követelés valóra váltásáért a magyar érdekképviselet vezetői, parlamenti képviselői és szenátorai rendkívül sokat küszködtek. A mostani – végsőnek tekinthető – szavazás után a jogszabály alkalmazását csupán az államfői kihirdetés és a Hivatalos Közlönyben történő megjelenés késleltetheti.
Az új jogi norma alapján a román nyelvet nem ismerők számára az állam köteles tolmácsot biztosítani, amelynek segítségével az érintett fél megismerkedhet a periratokkal, vallomást tehet, felszólalhat és záróbeszédet tarthat.