Az észak-koreai kérést Hu Csin-tao (Hu Jintao) kínai államfő tolmácsolta George Bushnak a franciaországi Evianban vasárnap tartott találkozójukon. Mindkét elnök a világ hét legfejlettebb államát és Oroszországot tömörítő csoport (G8) csúcsértekezletének alkalmából tartózkodik Evianban.
Egy neve elhallgatását kérő amerikai magas rangú kormánytisztviselő elmondta, hogy a Hu által átadott üzenetben Phenjan közvetlen és kétoldalú egyeztetést követelt Washingtontól a nukleáris válság ügyében, multilaterális tárgyalásokat csak azt követően tart lehetségesnek.
A hasonló tartalmú észak-koreai követeléseket rendszeresen elutasító Bush ismét megerősítette kínai kollégájának, hogy álláspontja változatlan, az Egyesült Államok csakis többoldalú, Japán, Dél-Korea és Kína bevonásával is járó tárgyalásokon hajlandó Észak-Koreával egy asztalhoz ülni. Ugyanakkor a multilaterális megbeszélések keretében szó lehet arról, hogy amerikai és észak-koreai diplomaták közvetlenül tárgyaljanak egymással.
