Németország egyik vezető gazdasági napilapja, a Handelsblatt dokumentumokkal alátámasztva állítja, hogy a német kormány jelentősen módosította az ország gazdasági helyzetéről legutóbb kiadott OECD-
jelentést. A kormány által módosított verzió összességében kevésbé kritikus képet fest a német gazdaság jelenlegi helyzetéről, mint a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) eredeti dokumentuma.
A lap online verziója közölte is az írást, sőt pdf formátumban csatolta az eredeti jelentést. Ez több bíráló megállapítást is tartalmazott, melyek egy részét egyszerűen elhagyták, egy részükön pedig finomítottak, míg a jelentés záró passzusába több esetben a kabinet munkáját dicsérő részletek kerültek bele. (Aláhúzva olvashatóak a kormány „enyhítései”, áthúzva az OECD rigorózus, a jelentésből kikerült intései.)
Nehéz helyzetben
Nem véletlen, hogy a Gerhard Schröder vezette német kormány elszántan kikozmetikázta a valóban siralmas országjelentést. A német gazdaság az első negyedévben 0,2 százalékkal visszaesett a tavalyi utolsó negyedhez képest, amikor stagnálást jegyeztek fel, és szakértők a folyó negyedévre ugyancsak nem számítanak a gazdaság növekedésére; csupán a második félévben tartják elképzelhetőnek. Erre utaló jel lehet, hogy a legutóbbi Ifo üzleti bizalmi index némileg növekedett, az Ifo intézet vezetője szerint azonban trendfordulóról még aligha lehet beszélni. A munkanélküliség eközben rekordszintre emelkedett, a helyzetet súlyosbítja az államháztartás jövőre várt 15 milliárd eurós hiánya és az infláció egyesek szerint vészes csökkenése.
A „leleplező” írás megjelenését követően a német ellenzék természetesen hatalmas skandalumról beszél, a gazdasági minisztérium illetékesei pedig tagadták a lap állításait. Szerintük elsősorban csupán tárgyi tévedéseket javítottak ki a szövegben és az ebből adódó téves magyarázatokat módosították vagy egészítették ki.
A Handelsblatt megkérdezte az Európai Gazdaságkutató Központ (Zentrums für Europäische Wirtschaftsforschung – ZEW) igazgatóját. Wolfgang Franz szerint az OECD eljárásaiba be van programozva az efféle konfliktus. Úgy véli, az OECD-nek változtatnia kellene az országjelentések készítésének eljárásán. Az adott ország kormányának csupán arra volna joga, hogy a tárgyi tévedéseket kiszűrje és saját állásfoglalását a jelentéshez kapcsolva közreadja.
