Jogszabály az idegen kifejezések ellensúlyozására

(VG) Amire nincs szó, azt körülírnák. Az Igazságügyi Minisztérium (IM) tervei szerint március utolsó hetében kerül kormány elé a magyar nyelv védelméről szóló törvényjavaslat. A tervezet szerint a magyar nyelven kiadott sajtótermékekben, magyarországi műsorszolgáltatásokban közzétett reklámok szövegét, valamint a közterületeken, üzleteken elhelyezett feliratokat magyar nyelven kell megjeleníteni. Ennek úgy is eleget lehet tenni, hogy ugyanazon a helyen legalább akkora méretben közlik a magyar nyelvű megfelelőjét. A meghonosodott idegen eredetű kifejezések (az elbírálás az MTA Nyelvtudományi Intézete nyelvművelő osztályának állásfoglalásától függene) nem számítanának idegen nyelvű szövegnek. Részletek a Világgazdaságban >>