Nagy sikerrel játszottak már a világ számos pontján, sokféle közönségnek. A Balaton Sound viszont egy elektronikus zenei fesztivál, fiatal közönséggel. Szoktatok ilyen fesztiválokon is koncertezni?
Thomas M. Lauderdale: Nem, ez volt az első ilyen jellegű fesztiválunk, ezért kicsit tartottunk is tőle, hogy a közönség hogyan fog minket fogadni. De úgy érzem, tetszettünk nekik, és jól sikerült a koncert.
Fotó: Sziget.hu
Főleg, hogy magyarul is beszéltek egy kicsit, amikor felkonferálták az egyik dalt. Nehéz volt a kiejtés?
T. M. L.: Igen, ez egy nagyon nehéz nyelv, de a fiúk a backstage-ben sokat segítettek.
Már így is számtalan nyelven énekeltek, beszélik is a nyelveket, vagy csak a szám szövegeit tanulják meg?
China Forbes: Nem, azért mi sem beszélünk minden nyelven, igyekszünk a számok erejéig megtanulni egy kicsit, de például én angolul, franciául és egy kicsit olaszul beszélek.
A zenekarral rengeteg helyen megfordultak már, a Cannes-i Filmfesztiváltól kezdve egészen a Carnegie Hallig. Melyik volt a kedvencük?
T. M. L.: Nagyon szerettünk Párizsban játszani és a Hollywood Ballban is. Sok érdekes helyen jártunk már, mind különböző, nem tudnánk egyet kiválasztani.
A Pink Martiniről egyenesen azt állítják a kritikusok, hogy nemzetközi fenomén. Milyen érzés volt, hogy a 2000-es Victories de la Musique Awards francia versenyen amerikai zenekarként jelöltek benneteket?
C. F.: Számunkra ez nagyon őrületes volt, és meglepő is egyben. Ugyanakkor lenyűgöző érzés volt, hogy a rangos francia fesztiválon amerikaiakként jelöltek minket.
T. M. L.: Mindannyian izgultunk, de büszkék is voltunk a francia számunkra. Különös érzés volt, hogy elismerték és tetszett nekik.
A Pink Martinire jellemző, hogy egyedülállóan sok stílusban játszik, ráadásul különböző nyelveken. Mi az, ami ebben önöket inspirálja, mikor, hogyan születnek a dalszövegek?
T. M. L.: Mivel sokat utazunk a turnék alatt, így látjuk, hogy az emberek milyen sokfélék, és hogy mindenki más zenei stílust szeret, van aki a jazzt, klasszikusokat vagy éppen a szambát. A zenéinket azok az emberek inspirálják, akikkel találkozunk. Azok az országok is nagy hatással vannak ránk, ahol először járunk, mint például most Magyarországon.
Mennyi idejük van egy-egy országban a turnék során megismerni az embereket, inspirációkat gyűjteni?
T. M. L.: Azért jut rá időnk, most is egy teljes szabadnapunk lesz Budapesten, kicsit belehallgatunk a koncertekbe, próbálunk ismerkedni a magyar zenei hangzással is.
Akár az is elképzelhető, hogy a jövőben magyar dalokat is énekeljenek?
T. M. L.: Igen, persze… bár még nincs ötletünk, de a magyarországi látogatás után biztosan lesz, hiszen a magyar zenei világ nagyon izgalmas, legalábbis a zenei óriás Bartók Béla művei alapján így gondoljuk.
A szerző a Sanoma Médiaakadémia hallgatója!
