Ferenc Gyurcsány, der ungarische Ministerpräsident verkündete in der letzten Woche die frohe Botschaft: der deutsche Autobauer Daimler wird nach Prüfung mehrerer potentieller Standorte in der Slowakei, Polen und Rumänien ein neues Werk in Kecskemét, Ungarn, bauen. Daimler wird in Kecskemét, ca. 80 km südlich von Budapest, anfänglich 800 Mill. Euro investieren. Das ist die drittgrößte Einzelinvestition in Ungarn seit der demokratischen Wende vor 19 Jahren. 100.000 Mercedes Fahrzeuge der A – und B – Klasse sollen ab 2011 vom Band rollen und es sollen dort ca. 2500 Angestellte einen Job finden. Für die ungarische Zuliefererindustrie bedeutet das, dass ca. 10.000 zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen werden. Darüber hinaus betonte Gyurcsány, dass das nur der Anfang ist. Die anderen Autohersteller in Ungarn, AUDI und SUZUKI, hätten ihre Kapazitäten nach der Startphase gewaltig ausgebaut. Dasselbe erhofft er sich nun auch im Fall von Daimler.
Bisher baut Daimler die Kompaktklasse A und B bislang nur im baden-württembergischen Rastatt. Dieser Produktionsstandort mit seinen 6000 Mitarbeitern bliebe in vollem Umfang erhalten und komme sogar in den Genuss einer Finanzspritze in Höhe von 600 Mio. Euro. Daimler geht mit dem Produktionsstandort Ungarn daher in die Offensive. Die Gesamtinvestition in die Kompaktklasse beläuft sich auf 1,4 Mrd. Euro. Der Konzern will damit seine Position sowohl in Europa, als auch in den USA festigen bzw. ausbauen. In der USA steigt zunehmend die Nachfrage nach kleinen spritsparenden Autos und in der EU kann Daimler mit der Kompaktklasse den CO2 Ausstoß soweit verringern, dass teure Strafen vermieden werden können.
Zu erwähnen wäre noch, dass sich Ungarn trotz der extrem hohen Lohnebenkosten gegen solche Länder, wie Rumänien oder Serbien durchgesetzt hat.
Wortschatz
- der Ausstoß – kibocsátás
- der Autohersteller – autógyártó
- sich belaufen – kitesz
- beliefern – ellát, beszállít
- die Botschaft, -en – hír, üzenet, nagykövetség, képviselet
- die Lohnnebenkosten – a bér járulékos költségei
- der Standort,-e – telephely
- verkündigen – bejelent, kihirdet
- vermeiden – elkerül
- verringern – csökkent
- vom Band rollen – a futószalagról legördül
- das Werk – itt: gyár, üzem
- die Zulieferindustrie – beszállítóipar
