„Váratlan körülmetélés” – vicces elírásra hivatkozva zárt be egy kanadai Pizza Hut-étterem

A közösségi oldalakon az utóbbi órák egyik kedvenc tartalma egy elírás.

Egy kanadai Pizza Hut bejáratára ragasztották ki a lapot, amelyben figyelmeztetik a kedves vásárlókat, hogy az étterem aznap este zárva lesz. És minden bizonnyal a váratlan, előre nem látható körülményekkel (angolul: circumstances) akarták indokolni a zárva tartást, ehelyett azonban a

a circumcisions szót használták, ami körülmetélést jelent. A felirít így szól: „Előre nem látható körülmetélések miatt az étterem ma este zárva lesz”

A papíron még elnézést kérnek a kellemetlenségért, és jelzik, hogy elvitelre és kiszállításra azért lehet kérni pizzát.

The perfect typo doesn’t exi- pic.twitter.com/fClorCbUjv

— Adam (@adamgreattweet) January 24, 2024

A Timmins (Ontario állam) városában található Pizza Hut feliratát máris minden idők legviccesebb elírásának titulálják, és természetesen a kommentelők is remekül szórakoznak a hibán.

A Fox News egyik műsorában azzal viccelődtek, hogy ebben az étteremben inkább senki ne rendeljen kolbászt; és természetesen maga a Pizza Hut Canada is reagált – a Twitteren (X) azt írják: „Ígérjük, hogy csak a pizzát vágjuk meg.”

we promise the only thing we cut is pizza… https://t.co/tRikNNeIEk

— Pizza Hut Canada (@PizzaHutCanada) January 30, 2024