James Corden late-night show-ját egy monológgal nyitotta, amiben elhangzott egy Trónok harca-spoiler az ötödik epizóddal kapcsolatban, amit Donald Trump és Kína vonatkozásában vázolt fel a showman. Ha valakit mélyebben érdekel a dolog, és látta az epizódot, az zárójelben olvashatja (Corden egy hasonlattal élt, miszerint Trump egy sárkányt meglovagolva égeti majd porrá a teljes gazdaságot).
A problémát tovább súlyosbította, hogy egy photoshopolt kép is megjelent, így nem lehetett nem a sorozatra asszociálni.
Ez az egész úgy elbaszott, ahogy van! A kurva TV-t nem tudod úgy nézni, hogy egy kibaszott dagadék ne spoilerezzen el valamit. Szerencsére láttam még előtte, de komolyan azt kívánom, a gyereked legyen rákos emiatt.
A nagyon durva hozzászólásra reagált a showman:
Ez, minden kétséget kizáróan, a legfelkavaróbb dolog, amit mondhatsz rám vagy a családomra. Kérlek, állj meg egy percre, és gondold át, mit írtál le, és akarsz-e az az ember lenni, aki nyíltan vállal ilyesmit. Nagyon remélem, jobb vagy ennél.
Később a kommentelő válaszolt Corden tweetjére:
Tudod, hogy ez a része vicc volt a dolognak.
Azóta már csak Corden tweetjei látszódnak, a felhasználó törölte magát.
Kiemelt kép: Kevin Winter/Getty Images for NARAS