Aki nem ismeri a bad lip readinget, annak egy kis gyors bevezetés: Amerikában – és még sok más helyen – komoly népszerűségnek örvend a műfaj, amelynek lényege, hogy egy videót oly módon szinkronizálnak, hogy a valóban elhangzotthoz képest teljesen más szöveget mondanak alá.
Mivel hasonló hangzású szavakkal helyettesítik az eredetit, így egy profin elkészített bad lip reading tényleg olyan, mintha ordas baromságokat mondana a szöveg valódi előadója. Vagy énekese – hiszen dalokból is készült rengeteg csodálatos verzió, a műfajt megalapozó YouTube-csatornán is található több parádés paródia.
Kedvcsináló gyanánt idézünk néhány fontos részletet:
És ebből talán könnyedén követhető, hogy minden koala elmesérült.
Hová raktuk a guminőmet?
A zacskós tejet vegyék elő, mert azt mondtam!
